译文
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人(ren)不堪想象。
京城一年一度又(you)是清明,人们的心里自然就起(qi)了忧愁(chou)思念。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚(hou)厚的坚冰,边塞上(shang)的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
汉水如素练(lian)一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
莫学那自恃勇武游侠儿,
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
注释
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
署:官府。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
⑨荒:覆盖。
⑥闹:玩耍嬉闹。
⑷寸心:心中。